办事指南

“银虎”

点击量:   时间:2017-10-01 03:03:26

<p>我从很小的时候就和我的聋奶奶住在一起,只在节日和牧师的陪伴下被送到了我的父亲和纪念品</p><p>在奶奶家的后面是一个深井池,我在那个池塘里,我第一次见到了银虎我要告诉你的很多东西与那只银虎有着千丝万缕的联系</p><p>在物理形态上,银虎的爪子在我童年时代的记忆中灵活地踩踏时弯曲和窜出,我有一种令人敬畏的存在感</p><p>从井池开始这个井池塘是一种古老的蓄水形式,仍然在荣塘镇周围的乡村使用顾名思义,它们形状像水池,但深度很好井池必须保持清洁:严禁女性擦洗室内盆或洗涤内衣</p><p>大多数池塘距离不超过十几米,仅适用于与他们相邻的两三个家庭</p><p>有时他们会被迫服用以灭火杉木在附近的草堆和猪圈中爆发他们说聋奶奶的井池以下列方式出现:多年来,她的房子经过了一条溪流,然后突然决定将其填入并将其变成一个良好农田的狭窄带但聋奶奶一直都很顽固,她不会同意这个计划,无论她的邻居多么哄骗和诅咒所以,当村民们填满小溪时,一个十几米长的小路是她离开了她的房子,她雇了一些村外的男人加深了它们挖到了竹竿的深处,水变成了一片黑暗的深绿色,它变成了该地区众多池塘中的一个</p><p>村民们称之为这是太阳家庭的好池塘,但从那时起,奶奶就叫孙</p><p>当我小的时候,那个井池严格禁止我聋人奶奶总是说水在我的命运中占了上风,她担心如果我掉进池塘里就没有救我但是我如何渴望世界的井池!村里有另一个男孩,比我大一岁,名叫董一次,他抓到一只非常小的乌龟,带着它来告诉我这是一只可爱的小乌龟当你把它翻过来时,它会拉伸它的头部和它的他们无助地挥舞着它们在空中挥舞着它本身变成了一种狂热,但却无法自拔我们召唤村里的一个女孩来和我们一起玩,她的名字叫胡安;她是我的年龄,胡安的头发很薄,发黄,在他们称之为香烛的辫子上,胡安靠近董,并羡慕地问道:“一只乌龟! “你怎么理会的,董</p><p>”董高傲说道,“我把它放在一个井池里”我问道,“还有更多吗</p><p>”他摇了摇头“当然,还有更多当我抓到这个时,他被覆盖了在黑泥里我把他放在一个黄铜碗里洗干净看看他有多干净!“”你怎么知道还有更多</p><p>“我问”我不知道,“他说,把胡安的手推开乌龟“我母亲告诉我”然后胡安说道,“我敢打赌,根据马阿姨得到的东西,不是董一定得到的”马阿姨是董的妈妈我们叫她妈妈不是因为她是他的母亲而是因为她的姓氏是Ma Mant Ma是村里最彪悍的女人,比男人更强大在冬天的深处,我会看到她在清晨经过我的窗户她肯定会带着一个大竹篓和一个她的肩膀上有一个沉重的网,竹柄每走一步,奶奶告诉我,网上到处都是小鱼虾,她在河边捞到了村庄在一个井池中捕捉一只乌龟对于马阿姨来说是孩子的游戏,所以我相信胡安说的但是董,他的骄傲受伤了,他很生气他抓起了乌龟,给了我一个讨厌的样子,然后离开了,当我想到所有隐藏在深绿色水中的小乌龟时,我更加着迷于井池的世界</p><p>我不能静坐多次我决定自己偷偷摸摸看看我很多次在房子后面的菜园里,距离井池只有几步之遥</p><p>很多时候,聋人奶奶把我的耳朵拉回到烟熏的厨房里</p><p>她会指着热气腾腾的锅子说:“阿杨,我的好孙子,我为你煮了一罐猪肉如果你掉进井里淹死,你就永远不会去品尝它“在那个冬天的一段时间里,天气异常清澈温暖 奶奶决定让有人修剪那些站在井池周围的十几只柳树的分支</p><p>她问村里的第五叔叔,帮助第五叔叔是村里最诚实的人他只有三十岁,但他的后背弯曲得那样一个六十岁的奶奶选择了他,因为他努力工作并保持沉默“而且,更重要的是,”她说,“他在水中很好,阿杨可以在井池边玩耍,即使他跌倒了在那里没有让人担心的担忧“所以我穿着一件大绗缝夹克和一顶棉帽,跟着五叔来到井池,我一直渴望探索在我们身后,奶奶警告说,”第五叔叔,不要让啊杨在水中玩耍“当我们到达井池的边缘时,阳光在其表面漂浮得干净而明亮</p><p>果然,驼背的第五叔叔努力工作,默默地爬上一只旧的柳树,忙着我站在下面,偶尔帮忙找回一个倒下的枯枝太远了,站在那里,手里拿着树枝很无聊,所以我抬头看着第五叔叔说:“董有一只小乌龟,它来自一个井池吗</p><p>你觉得还有更多吗</p><p>”跨过一棵树的叉子,第五个叔叔嘟,着,“当然,还有更多”“为什么我不能看到他们呢</p><p>”第五个叔叔回答说,“他们藏在水下”过了一会儿,第五个叔叔爬上另一棵树,他安静地,灵巧地移动着他工作了他带了一把黑色的铁剪和一把木柄的手锯,当他依次使用每个工具时,他逐渐迷失在工作中,阿阳站在水边,手里拿着棍子,看着更多的死枝和树枝像棕色的羽毛一样轻轻地从树上飘落下来,阿杨抬起头看着树上的第五个叔叔,似乎树枝从弯曲的身体内部飘落下来</p><p>第五个叔叔从一棵树上移到了接下来,充满了劳动的乐趣他没有丝毫的墨迹在他的下方,阿阳已经遇到了他命运的水 - 他已经落入了井池</p><p>那天发生的事情有两个方面,一个是第五叔叔在工作中的乐趣;另一个是阿杨落入池塘你是专注于前者,所以忽略了后者尽管事后,你可能能够梳理你对现场的记忆并恢复第二个方面,那些是阴云密布的回忆(比如对老照片的损坏)是你无力预防的事情你能做的最好的事情就是注意池塘的岸边往往是陡峭的,而在冬天,当杂草枯萎时,井池就像没有那么多巨大的,不规则的水桶那天光线很好而且井池里的深绿色的水藏了这么多的乌龟和阿阳脚下的一片冰冻的泥土已经融化到足以放松的最小和最轻的刚落下的小枝刚刚刷过他的眉毛和睫毛你会想到一个原则:虽然井池对于成年人来说似乎很小,但只有一个超大的椭圆形浴缸,对于阿阳来说它是一个海洋,一个深渊阿阳是一个说话的人现在,阿杨是那个写下你在这里看到的所有单词的人啊阿杨想要抓到一只乌龟,绿色笼罩着阿阳想要在它的外壳上打一个洞并用一根绳子系在一个柳根上</p><p>水的边缘第五叔叔在工作中的吸收意味着我落入井池顺利进行;没有什么可以妨碍我到达水面但是,在阳光明媚的水面上,我遇到了意想不到的挫折,阻止了我的进步,我没有,事实上,一直落到井池 - 我是在水面上拒绝穿着我厚厚的绗缝外套和棉帽,手里拿着一个柳树开关,我躺在水面上好像一个强大的膜被紧紧地拉过Sun Family Well Pond,不愿意给在我身下的方式这是我命运的水我的命运之水在我身下坚定而不间断,直到有人从路过的人那里传来一声喊叫,马阿姨总是对别人说,对阿阳说:“如果我没有那天见过他并且大声喊叫,孩子肯定会淹死“她也说,”太阳家池塘的岸边陡峭,螃蟹无法爬出来“马阿姨是一个坚强的女人;奶奶称她粗鲁是正确的她的声音和她的其他人一样粗糙 她不可能知道她的呼喊会让阿阳陷入这么长时间的艰难和后悔这是我第一次看到一只银色的老虎</p><p>事实上,我只是瞬间躺在水面上,但是在那一瞬间我看到了最重要的银虎它是多么美丽的老虎它不是这个世界的动物,由肉,骨和毛皮制成它只是一个充满银色的阴影或者,你可以说,它是一个银色的身体:银色毛皮,银色的动作,银色的骄傲,银色的谜语我躺在井池的水面上,看着银虎从我上方的空中接近,靠近我的脸阳光透过它,变得杂色,令人眼花缭乱,跳舞我感到害怕,害怕,但又安慰,我闭上了眼睛,我感觉好像银虎一般吞下了我的整个身体,我觉得好像已经吞噬了我的肚子,我觉得我慢慢变成了银虎</p><p>这种方式转变是连续的,无休止的我记得我看到的最后一件事:一只银虎在吞噬同一只银虎的过程中,池塘表面的孩子已经完全消失,好像他从未存在过就像奶奶说的那样,阿阳一直都是一个生病和不幸的孩子盲目的算命先生在他出生的那个小时看到了这个</p><p>算命先生看不到面孔,但是他能看到天堂的意志更重要的是,他现在已经找到了正确的方式去了格兰尼的家,接近一步他坐在厨房的一个木凳上说:“这个孩子是以前生活中的贵族贵族可能会来电话,但是他们不会徘徊在这个孩子的命运中,有水死亡,通过金属,地球和木材没有死亡“聋人奶奶紧紧抓住我的右耳,好像我是一只濒临灭绝的兔子她捏了我的耳朵,问算命先生, “告诉我们,什么可以打破他的诅咒</p><p>”堡垒不知道的人低下头,长时间保持这种状态,然后终于说:“到他九岁的时候,这个孩子的根将会坚定起来让他活着直到他九岁 - 一旦他扎根,就没有什么可以了恐惧“当马阿姨从树下经过时,她看到我躺在井池的表面,闪闪发光,即将下沉她哭了,然后用自己粗糙的手将我从井池中拉出来</p><p>第五叔叔已经在争抢从马树上姨妈把我浸透的身体抬高,然后把我放在第五叔叔的后背上“阿杨”,她后来说,“你看起来就像用毛巾从洗脸盆里舀出来,全是水流”我救了从井池里,我遇到了童年时期的另一个不幸</p><p>从头到尾,这种特殊的不幸局限于我不成熟的男子气概:无论我怎么努力,我都无法正常撒尿</p><p>有些灾难困扰着我的成员;什么东西或其他东西阻挡它整天我都在拼命地撒尿,但是在三天的时间里,我只管了几个小小的东西,我很年轻就遭受了这样的痛苦泪水在我眼中,我找到了董和胡安</p><p>我在玩游戏的时候,他们正在玩铁铲,我对董说:“我不能小便,这很疼”,董指着铲子说:“我们会把它磨好,切断你的阴茎然后你就赢了“伤害”“呸!”我说“你可以切断自己的!”我背对着他,对胡安说,“我不能小便,这很痛”胡安说,“让我看看”我匆匆拉开我的分裂裤子,隐藏我的痛苦男子气概胡安变得心烦意乱“你没用,”她说“即使是池塘里的水灵也不要你”我的眼睛发红,我反击,“愚蠢的胡安,谁说那个</p><p>“”马阿姨姨妈说你要和她纠缠在一起吗</p><p>“聋人奶奶相信,当阿杨落入井池时,他吓了一跳在他的身体里面徘徊并把他拦住了她在井边的柳树桩上烧了好几叠纸币当钱被烧掉时,她大声喊道:“杨,孩子,回家吃你奶奶的烹饪肉”到今天我想知道我的灵魂的一部分是否确实在太阳家庭池塘的绿色深处迷失了格兰尼烧毁的每一张钞票都是用美丽的新月形设计剪下来的父亲带我去了隔壁的荣塘镇的医院去了一家农具工厂他带我穿过一个严重的窗帘进入昏暗的房间它看起来就像一个破旧的公共浴室的更衣室 白色粉刷的墙壁上贴着凌乱的紫色条纹</p><p>有人带来了一个热水瓶</p><p>瓶子是绿色的,非常饱满的父亲把它压在我的腹股沟和我的会员上起初它被烧了,但过了一会儿它感觉很温暖“你”如果我们只是让你温暖,我会没事的,“父亲说我不相信他一秒钟我听到农场工具发出咔哒咔哒的声音,我猜到这是铁锄撞到一对的声音</p><p>剪刀我害怕医院里的人可能会在我身上使用那些农具然后一个脸色偏黄的瘦男人进来了他身穿白色长袍父亲向他鞠躬并问道:“轮到我了,医生</p><p>”隔壁房间也暗淡了一个高而窄的铁床被推到一面墙上父亲把我放在床上,铺满了破烂的草垫我怀疑垫子上的洞是由人们踢他们的脚跟父亲按下他的手到了我的额头,似乎不知所措的热水瓶在我的腹股沟上突然感到寒冷我九岁以前的生活是不稳定的,好像是一个漂流的东西,拒绝在我的身体里休息我在该医院的可怕的哭声扰乱了荣塘镇一半居民的和平年纪轻轻,我知道在医院的铁床上疯狂诅咒是什么,向大致抱着我四肢的人投掷亵渎</p><p>九岁之前,我被压在一张床上并做了一次我几乎不敢做的手术</p><p>现在回忆在后来的日子里,当我成为罗城的知名知识分子时,我向一些亲密的女性朋友讲述了这种痛苦的故事,并注意到他们表达了他们的痴迷但他们不像胡安,我想他们永远不会说, “让我看看”那天晚上许多人试图透过窗户偷看 - 他们是来自农具工厂的童工这些窗口的间谍后来告诉我,我的手术,没有麻醉,完全可怕地观看,比分娩的女人更糟糕他们听到了瘦弱的医生和我父亲之间的讨论医生问:“我们应该麻醉他吗</p><p>”我的父亲说:“不,它可能会损害他的大脑”医生犹豫不决“他可能不会否则,“我的父亲回答说,”愚蠢可能会杀了你,但疼痛从未有过“瘦弱的医生给了几个干咳,并且双手合拢”好吧,那么,你必须帮助我们压住他的他喊道:“他叫另一个粗糙的男人抱着我的腿从口袋里掏出一段不寻常的电线,长度超过一英尺,一端扁平弯曲;它看起来像一个超大的耳塞他称重,闪闪发光,在他的手中他说,“好吧,你抓住他了吗</p><p>”窗口的间谍可以告诉你下一部分非常详细他们可以告诉你瘦弱的医生伸出一只黄色的手,轻轻地指着阿阳的阴茎,然后小心翼翼地巧妙地将电线插入其中然后疼痛的阿阳就像一个煎锅里的鱼:他的腹部拱起,弯曲,扭曲然后他的四肢是他的父亲和另一个男人紧紧地压在床上然后,他无法动弹,他开始哭泣然后诅咒然后他发出的声音几乎是不人道的然后大量的液体从他的成员流出,混合了小便和血液然后他身下的垫子被浸透染成红色然后他的头撞到了铁床上,然后他又发出声音然后他的小便和血液继续从他身上涌出,流到床边,滴在地上然后阿杨变得瘫软,萎缩,仿佛在睡觉当我长大的时候,父亲严厉地告诉我,“我们没有使用麻醉,为了保持你的智慧”我沉默了,虽然我认为“智慧”虽然好一点,但让一个人对疼痛更敏感直到今天,在我的书架上还有一个优雅的小瓶子,里面有两个物体</p><p>一个是一束头发,在我一岁的时候从头上剪下来;另一种是豌豆大小的圆形石头瓶子里的石头是由瘦弱的医生从我的身体中拔出的有些时候我想知道一个物体是否比豌豆更圆,更光滑可能会给我带来如此多的痛苦窗外的间谍看不到我看到的那只银虎在我痛苦的极端,我又看到了银虎这是一只不同的银虎,或者它是同一只银虎,却改变了它的性质 井池表面的那个温柔而明亮;在铁医院病床下的那个人凶狠而且敏锐</p><p>银虎从床底下的阴影中伸出头来,打开它巨大而没有形状的嘴,咬住我的右脚踝,我感觉它的牙齿深深陷入骨头和肌肉中,我觉得它撕裂了我和床之间的连接,有一种模糊的力量,我觉得它试图把我拖到真正的黑暗中,我试图抓住床的栏杆,我甚至感激我的四肢紧紧的手,我希望仍然更重,更无情的压力让我快速地抱着那张病床我不想被拖走“救救我”,我说“它想把我带走”不是一个人,在房间内外,听到了什么我说手术已经达到了高潮,他们没有注意多余我的双手因抓住栏杆而变得疲惫,但是他们从未放松过他们的举动事实上,我在那次行动中从两个地方流血阿阳的成员正在流血阿阳的脚踝也很容易那里有一种疼痛,另一种疼痛我可以这样说吗</p><p>我只是想让你明白银虎真的在那里它已经多次出现我的牙齿痕迹到今天我与银虎打了三天三夜这三天三夜我失去了所有的意识医院里的其他任何东西铁床都是战斗的竞技场,在那里我尽力抵抗老虎并最终取得胜利在第四天早上,第五个叔叔到了,带着我弯腰带我出院我躺在他的背后,看到医院外面的空旷的田野,我感觉到从北方吹来的寒风,冷却我肿胀的脸颊,我躺在第五叔叔的背上,当我们经过寒冷的土地和麦茬的田地,直到我们回到村子里,我看到麻雀从建筑物的屋檐下飞出来,只有小群和小群,就像他们一直有聋奶奶站在屋檐下一样,从远处向我挥手她站在那儿等着三几天三夜她问大家从荣塘镇回来关于我她只问了一个问题:“阿杨哭了吗</p><p>”我被带到我的奶奶上,披着五叔叔的背,我在她的耳边说:“奶奶,阿杨没有'阿杨现在回来了“我的声音听起来非常小而柔软我看着我的奶奶突然捂住眼睛开始哭泣她忘记捂住嘴巴她的嘴很老很空,它打开了,巨大的圆形在我面前这根本不是一个好看的嘴巴在后来的日子里,当我还是罗城的知识分子时,我找了一种方法来写一个茅草屋的记录,我小时候和我的聋奶奶A一起生活</p><p>简单而诚实的记录如果你现在访问荣塘镇周围的乡村,你将看不到任何这样可爱的茅草屋</p><p>房子的墙壁是两英尺厚,由堆积的泥土制成或者更确切地说是捣碎的土地</p><p>房子会堆积在一些泥土上,然后重新组成一个伟大的俱乐部并砸它在打桩和撞击之间,一面墙需要数天才能完成我喜欢俱乐部打击湿土的声音;这个声音向我展示了农村</p><p>屋顶是用编织的芦苇垫制成的,茅草覆盖着秋收的小麦秸秆</p><p>它们被厚厚而小心地堆积起来</p><p>建筑师用一个扁平的块来拍打每根稻草束的一端直到它甚至,然后用剪刀修剪另一端,仔细地拔出杂草和破碎的碎片屋顶茅草的每一根茎都是完美的顺序,稻草保持其鲜黄色光泽六个月或更长时间我记得特别小心了建筑师采取了屋檐的形状,从不满足于他的工作,当它完成后,聋人奶奶的茅草屋让所有其他房屋都羞愧它有一扇门和一扇小窗户,在厨房里有两棵枇杷树发芽了在那个窗户外面,当我九岁的时候,他们已经悄悄地变得高大豪华,甚至高于房子的屋檐,我说的是一个空荡荡的茅草屋众所周知,当聋人奶奶去世时他被埋在房子外面的菜地里,另一方面,他一直活到九岁,最后登上火车前往罗城并建立了一个家</p><p>所以,事实上,我所说的是空的屋 里面没有人奶奶和我都离开了,虽然我现在看到我们以不同的方式离开它面对一个空的茅草屋,我感到不安,我必须把它的空虚填满没有自己形式的东西也许是食物的香味可能会起作用也许是煮熟的猪肉和玉米饼的香味在我第九年之前,无论何时我生病,或者掉入水中,或者从高大的桃子或柳树上掉下来,每当我受伤或被击中,或者险些逃脱死了,茅草屋的厨房里充满了美味的食物我几乎每年都要吃我奶奶的煮熟的猪肉</p><p>她手工制作的玉米饼味道鲜嫩可口,一面烤成棕色,另一面是淡黄色</p><p>她的手在蛋糕表面上的痕迹清晰可见在那些芬芳的日子里,小女孩胡安总是很早就来玩,一直待吃,直到吃饭我的奶奶会安慰我:“我们都应该分享,阿阳”她还对我说,“如果胡安当你吃玉米饼时,你会看到你,你必须与她分享</p><p>每当有人看到你进食时,你必须与那个人分享</p><p>“她解释说,如果其他人盯着它吃太长时间,食物会变酸会给你一个腹痛我很确定没有人在看最后一次奶奶做玉米饼她在厨房里徘徊,似乎不愿意出来她整天都在里面度过了一整天,从早到晚,炉子冒烟从厨房里旋转起来那天,奶奶做了五百六十一个玉米饼每一个都很美味,比以前任何一个都好</p><p>因为在操作过程中拒绝麻醉,加重了我的痛苦,我的父亲做了一个忏悔的微薄姿态从荣堂镇,他给我带来了一个小铜锣,大小的牛蹄印,还有一根用竹筷子做成的槌子,厚厚的一端紧紧裹着破布,他给我提供了锣和锣马llet,说,“啊,如果你感到任何痛苦,你只要尽可能地击打这个锣”我问为什么我会这样做,父亲回答说,“如果你敲击锣,我会听到它,并且我会带你去医院“我只是看着小铜锣,不敢碰它但是那天,她做了玉米饼后,奶奶突然对我说,”阿阳,进入明天中午的村庄打你的锣“我问奶奶揉了揉我的耳朵说:”就像你被告知的那样“在茅草屋后面是菜地,除此之外是井池在房子前面田间有麦田 - 冬天,房子外面没有扁豆;如果你尝试的话你就找不到它们随着季节的变化,茅草屋里的一切都变了春天应该有的东西春天那里夏天应该有什么夏天那里应该有什么在秋天那里应该有什么在那里秋冬不应该出现的东西冬天不存在因此,没有白色和紫色的扁豆当我九岁时,我的根本坚定在我九岁的那一年,聋奶奶离开了我是某种流量;她几乎死于羞耻她弄脏自己的衣服,永远不能让她们干净</p><p>每个人都说,当她年轻的时候,她一直很干净,很有吸引力他们很对,她无法忍受她的成就,并且过去几天,我经常听到她和自己说话,说:“我很肮脏,我应该死了”太阳落山了,坐在一个遥远的村庄,聋人奶奶拿出她的玉米饼,交货后分娩村里的每个人她以一种稳定的速度轻轻地走着她的脚几乎没有碰到地球,因为她向大家送了最后一份礼物整整一个晚上,玉米饼的芬芳飘过村庄也许是那种沉重的气味让我保持清醒那天晚上,格兰尼拍拍我的棉被,说:“睡觉”,我不想让她生气;我假装睡着但是,在童年的黑暗中,我的耳朵可以听到最轻微的声音,我的眼睛看到了所有移动的物体,我知道银虎来自村外的某个地方</p><p>这只银虎不同或者也许它是同一只银虎,又一次改变了它的性质它的动作缓慢而且随着它接近而顽固它站在茅草屋的门外,像一块古老的石凳,又冷又重 那次我看到银虎,我不知道它是一只老虎;我也不明白它的颜色,它的亮点“银虎”这个词是我后来才能看到的,当我年纪大了,我用来描述我年轻时的经历“银虎”是给予的祝福之一通过17年的教育我这就是所谓的复合词,并且,作为一个复合词,它与其他单词和短语相结合,以丰富我的演讲同时,作为一个视觉形象,它照亮了我的经验领域聋人奶奶倾斜靠着窗户左边的枇杷树,踩下几块从烟囱里掉下来的碎砖,把自己困难地拉到了银虎的背上</p><p>虎是如此温顺;看起来甚至低头跪着我喊道:“奶奶,别走了!你不能让它带走你!别去!不要让它把你带走!“我喊道,继续大喊直到天亮</p><p>第二天中午,我去村里敲响我的锣,我跑过村庄,随着我走了,响了锣我跑的越快我响了起来,声响得越大,我响了就越快,我跑得越快,我就快了,我大声说我差点儿疯了我想要停下来,让第五叔叔把我带到我的母亲和我的父亲我想要躺在他弯腰的背后,告别董,马阿姨和小女孩胡安,她会跟在后面“不要让我留住你”,我会说“继续”♦(翻译,来自中国,Eric Abrahamsen,